البنود والشروط الخاصة ببرنامج Intel® Retail Edge

المقدمة

إنّ برنامج Intel® Retail Edge ("البرنامج") هو برنامج تدريب خاص بالمنتجات مصمّم لموظفي البيع بالتجزئة وموفري الخدمات، ومندوبي المبيعات لدى الشركات المصنعة للمعدات الأصلية التي تستخدم تقنية Intel®‎ ("مندوبو مبيعات OEM")، وأعضاء برنامج قنوات Intel®‎ المرتكز إلى مبيعات العملاء.

الأهلية

إنّ باب المشاركة في البرنامج، بما في ذلك المتجر عبر الإنترنت (المتوفر فقط في بعض البلدان)، والرسوم وغيرها من العروض أو العروض الترويجية المميزة مفتوح أمام الجهات التالية: القوة العاملة في مجال البيع بالتجزئة ومقدمي الخدمات الذين أبلغوا Intel®‎ في مقرها الرئيسي بأنهم يودون المشاركة في البرنامج، وموظفو المبيعات في الشركات المصنعة للمعدات الأصلية وأعضاء برنامج Intel® Channel Program الذين يركزون على البيع إلى المستهلكين في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، والذين هم موظفون لدى الشركات المشاركة ويملكون حساباً نشطاً في البرنامج والمشار إليهم في ما يلي بعبارة "الأعضاء". إن الحسابات محددة بحساب واحد لكل شخص. وهي غير قابلة للنقل. ويتم إلغاء تنشيطها بعد مرور 180 يوماً لم يتم خلالها تسجيل أي نشاط. ويجب على الأعضاء المشاركين التأكد من حصولهم على موافقة صاحب العمل قبل المشاركة. يخضع برنامج Intel® Retail Edge لقوانين إنجلترا وويلز باستثناء اختيار مبادئ القانون، وفق الحد الذي تسمح به القواعد المرتبطة بتعارض القوانين.

لكي يتمكّن الأعضاء من المشاركة في العروض والحملات الترويجية الخاصة المقترنة بالبرنامج، يجب أن يكونوا قد بلغوا الثامنة عشر من العمر. لضمان الامتثال لهذه القاعدة، يجب على الأعضاء اختيار "نعم" في البيان الذي يقرون فيه ببلوغ الثامنة عشر من العمر أو أكبر أثناء التسجيل في الموقع. إذا تم اختيار "لا"، فلن يُسمح لك بالتسجيل في الموقع.

يجب أن يكون الأعضاء يشغلون مناصب في إحدى المراكز المؤهلة التالية: قسم المبيعات في المتجر و/أو قسم مبيعات أجهزة الكمبيوتر الشخصي و/أو قسم مبيعات البرامج و/أو قسم مبيعات أجهزة الكمبيوتر الطرفية و/أو قسم صيانة الكمبيوتر و/أو قسم التدريب على أجهزة الكمبيوتر الشخصي و/أو إدارة قسم الكمبيوتر الشخصي و/أو قسم المبيعات عبر الإنترنت/مركز الاتصالات و/أو إدارة المتجر و/أو قسم دعم شاري الكمبيوتر الشخصي و/أو قسم الدعم والمبيعات الخاص بموفر الخدمة.

إن الموظفين والمسؤولين والمدراء (بمن فيهم أفراد عائلاتهم المباشرين وأعضاء المنزل الواحد) في شركة Intel ("الشركة الراعية") وشركاتها الفرعية وشركات الطابعات ووكالات الإعلانات والترويج والشركات المصنعة للمعدات الأصلية (OEM) التابعة لها وأي جهات أخرى مقترنة بالبرنامج، غير مؤهلين للمشاركة. يجب أن يستوفي الأعضاء كافة متطلبات الأهلية للاشتراك في قسم المكافآت في البرنامج، بخلاف ما تم استثناؤه أعلاه.

إلغاء تنشيط الشركات: قد يتم استبعاد الشركات عن البرنامج في حال إغلاق المتجر أو إذا أصبحت غير متوافقة مع البرنامج. سيتم إرسال إشعار عبر البريد الإلكتروني لأعضاء سلاسل البيع بالتجزئة التي تم إلغاء تنشيطها قبل 30 يوماً من إلغاء الاشتراك. وخلال فترة الـ 30 يوماً هذه، يمكن للأعضاء المشاركة في البرنامج، بما في ذلك الوصول إلى الحساب والمشاركة في السحوبات وأحداث Intel® Retail Edge Live (عند توفرها لهم) والمتجر (عند توفره لهم). إذا أرادوا المشاركة في هذه الحملات الترويجية، فيجب التحقق من أهليّتهم، تماماً مثل الأعضاء الآخرين. لا يُسمح بأي عمليات ترويجية يطلقها أعضاء سلاسل البيع بالتجزئة التي تم إلغاء تنشيطها بعد تاريخ إلغاء التنشيط. يجب أن يكون الفائزون بالسحوبات أعضاءً نشطين وقت السحب للفوز بجائزة.

العودة إلى الأعلى

التحقق من الوظيفة

تحتفظ Intel بحق التحقق من وظائف الأعضاء للسماح لهم بالاشتراك في برامج المكافآت الخاصة ببرنامج Intel® Retail Edge.

العودة إلى الأعلى

حسابات الأعضاء

عبر الاشتراك في البرنامج، يقرّ كل مشارك بأنه قرأ هذه البنود والشروط الرسمية ويوافق عليها.

تقتصر الحسابات على حساب واحد لكل شخص، وهي غير قابلة للنقل، ويتم إلغاء تنشيطها إذا بقيت غير نشطة لمدة 180 يوماً.

يتضمن كل ملف تعريف عضوية نشاط الحساب خلال العام السابق (365 يوماً). لا يمكن الوصول إلى أي نشاط تم منذ أكثر من 365 يوماً.

العودة إلى الأعلى

استخدام البيانات

لن يتم استخدام أي معلومات تقدّمها، كاسمك وأي صور وتسجيلات صوت أو فيديو، أو صور شخصية يتم التقاطها خلال الأحداث المرتبطة بالبرنامج، سوى للأغراض الخاصة بشركة Intel. لن تتم مشاركة معلوماتك مع أي أفراد آخرين أو شركات أخرى من دون الحصول على إذن منك. لا تتحمل شركة Intel مسؤولية أي معلومات غير صحيحة أو مفقودة.

يوافق المشاركون على تخزين معلوماتهم الشخصية ومعالجتها من قِبل شركة Intel في أوروبا أو الولايات المتحدة خلال فترة البرنامج. عند انتهاء البرنامج الشهري، سيتم تخزين بيانات المشاركين في أوروبا أو في الولايات المتحدة، وستتم معالجتها لإكمال برامج التصديق المستقبلية. يمكن للمشاركين إعلام شركة Intel برغبتهم في ترك البرنامج في أي وقت أو عند إنهاء البرنامج من قِبل شركة Intel. يمكن مراجعة بيان الخصوصية من Intel على:   http://www.intel.co.uk/content/www/uk/en/privacy/intel-privacy-notice.html.

العودة إلى الأعلى

التصنيف النشط

إذا لم يجمع العضو أي أرصدة عبر الإنترنت خلال فترة الـ 180 يوماً السابقة، فيعتبر عضواً غير نشط وتتم إزالته من النظام. عند إلغاء التنشيط، تتم إزالة أي أرصدة متراكمة ومسح مستوى الحالة حتى يبدأ العضو بحساب جديد إذا اشترك في البرنامج مجدداً في وقتٍ لاحق. تؤدي طلبات الأعضاء بتعيينهم إلى التصنيف "غير نشط" إلى إزالتهم من النظام.

يمكن للأعضاء دعوة مندوبي مبيعات آخرين مؤهلين للانضمام إلى البرنامج. إن المكافآت الناتجة عن دعوة الأشخاص هي عرضة للتغيير. يجب أن ينضم مندوبو المبيعات الذين تمت إحالتهم إلى البرنامج خلال 30 يوماً لجمع الأرصدة. وسيتم إعلام مندوبي المبيعات الذين تمت دعوتهم للانضمام إلى البرنامج باسم الشخص الذي دعاهم وعنوان بريده الإلكتروني.

إنّ برنامج Intel® Retail Edge ليس برنامج تأهيل، ولا يخوّلك إكمال العناصر المضمنة في هذا الموقع تمثيل شركة Intel أو منتجاتها.
قد تؤدي أي محاولة للتحايل على هذه المتطلبات إما من خلال تزييف المعلومات أو إنشاء حسابات متعددة بشكل متعمد إلى استبعاد الشخص المعني.

العودة إلى الأعلى

الأرصدة الأهلية

لا يُسمح سوى للأعضاء الموظفين لدى سلاسل البيع بالتجزئة المعتمدة بالمشاركة في جمع الأرصدة واستبدالها بمكافآت ضمن البرنامج. إنّ مندوبي مبيعات OEM وأعضاء Intel® Channel Program المرتكز إلى مبيعات المستهلكين غير مؤهلين للمشاركة في جمع الأرصدة واستبدالها بمكافآت.

ليس للأرصدة أي قيمة نقدية. هي غير صالحة للبيع أو الشراء أو المقايضة. ولا يمكن لأي شخص غير من كسبها استخدامها للاستفادة من مزايا البرنامج. وتُعد الأرصدة باطلة إذا تم تحويلها مقابل مبلغ نقدي أو اعتبارات أخرى، باستثناء معاملات Intel® Retail Edge Program الصالحة.

تكون الأرصدة صالحة على مدار السنة طالما يحافظ الأعضاء على تصنيف نشط.  لا يمكن استخدام الأرصدة المُكتسبة في معاملات Intel® Retail Edge Program الحالية في أي برامج لاحقة من Intel® Retail Edge Program قد تقدمها شركة إنتل.

الأنشطة التعريفية

الأرصدة

الانضمام إلى البرنامج (محدد بمرة واحدة)

1000

إكمال ملف التعريف (بحدود مرة واحدة، بما في ذلك كتابة السيرة الذاتية وتحميل صورة)

500

تنزيل تطبيق الأجهزة المحمولة (محدد بمرة واحدة)

1000

التدريبات

الأرصدة

اجتياز دورة تدريبية تفاعلية (بنسبة 80% أو أكثر)

1000

المكافأة: اجتياز دورة تدريبية تفاعلية بنسبة 100% من المرة الأولى

300

اجتياز مقالة تدريبية أو مقطع فيديو تدريبي (بنسبة 80% أو أكثر)

500

المكافأة: اجتياز مقالة تدريبية أو مقطع فيديو تدريبي بنسبة 100% من المرة الأولى

150

الأرصدة الإضافية للنشاط

الأرصدة

شارك في استطلاع الرأي السريع (محدد بمرة واحدة في الشهر)

100

بطاقات الاستذكار المخصصة للأجهزة المحمولة (محددة بمرة واحدة؛ عليك عرض كل بطاقات الاستذكار في المجموعة)

100

اجتياز أول نشاط تعليمي في تطبيق الأجهزة المحمولة (محدد بمرة واحدة)

500

دعوة زميل في العمل (يجب أن يشترك الزميل المحال في البرنامج ويجتاز اختبار نشاط تعليمي واحد)

1000

النشر في المنتدى:(محدد بمرة واحدة في الشهر)

100

عرض أداة أو تنزيها

100

الألعاب

تتغير بحسب اللعبة

تخضع الأنشطة التي تُكسب أرصدة للتغيير وفق تقدير إنتل من دون إشعار مسبق. وتخضع أيضًا الأرصدة التي يمكن اكتسابها من هذه الأنشطة للتغيير وفق تقدير إنتل من دون إشعار مسبق. في حال أي خطأ (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأخطاء في البرامج و/أو الأجهزة و/أو الأخطاء البشرية) في منح الأرصدة، يكون لشركة إنتل الحق في تصحيح هذا الخطأ وإجراء التعديلات اللازمة لعدد الأرصدة المبين في الحساب ذي الصلة.

تحتفظ إنتل بحقها في وضع قواعد الاسترداد وتحديد عدد الأرصدة المطلوب للاستفادة من المزايا. تخضع مثل هذه المعايير للتغيير وفق تقدير شركة إنتل المطلق من دون إشعار مسبق. يجب أن يكون عدد الأرصدة المطلوب لاستبداله بجائزة هو نفسه العدد الذي حددته شركة إنتل لاستبدال الأرصدة بالجائزة، وليس عدد الأرصدة المتراكمة. على كل عضو مراجعة شروط العضوية قبل استبدال الأرصدة بمكافآت.

العودة إلى الأعلى

سلوك المستخدم

يجب أن يستند السلوك إلى المنطق ومبادئ السلوك المهني وآداب التعامل الأساسية، بالإضافة إلى أحكام وشروط البرنامج. ولن يكون هناك أي تسامح حيال السلوك غير القانوني في البرنامج. يجب أن يحترم الأعضاء أيضاً قواعد استخدام الأدوات التي تنتجها جهات خارجية وقواعد موفري الخدمات التفاعلية أو قوانين الدولة أو القوانين المحلية أو القوانين الاتحادية أو القوانين الأجنبية أو الدولية إذا انطبق ذلك. ولا يُعد جهل القوانين بمثابة إعفاء من الالتزام بها.

يتحمل الأعضاء مسؤولية كافة الاتصالات والأنشطة التي تتم في البرنامج، بما في ذلك أي محتوى مُضاف، متضمناً المناقشات، ورسائل البريد الإلكتروني، والمنتديات. يتعيّن على الأعضاء تعويض Intel أو الشركة الأم أو شركاتها الفرعية أو وكالات الإعلان أو الترويج التابعة لها، وكل مسؤوليها ومدرائها وموظفيها ومندوبيها ووكلائها، ودرء أي مسؤولية أو ضرر ناتج عن سلوك بدر منهم طيلة فترة البرنامج، بما في ذلك أي محتوى تمت إضافته. وستراقب جهة الرعاية التعليقات التي يتم نشرها على موقع الويب، كما أنها تحتفظ بالحق في إزالة أي تعليقات وفقاً لتقديرها وحدها. ويتعين على الأعضاء تعويض جهة الرعاية، والشركات التابعة لها، وموظفيها، ومسؤوليها، ومديريها، والوكالات المصاحبة ودرء أي مسؤولية أو ضرر ناتج عن سلوك بدر منهم طيلة فترة البرنامج، بما في ذلك أي محتوى تمت إضافته.

العودة إلى الأعلى

الانتهاكات:

  • نشر محتوى غير قانوني أو نقله أو الترويج له أو الارتباط به أو توزيعه
  • مضايقة ضيف أو عضو آخر أو تهديده أو إحراجه أو القيام بأي عمل آخر غير مرغوب به. هذا يعني أنه يحظر عليك قول أشياء سيئة عن الآخرين وإرسال رسائل غير مرغوب بها ومهاجمة أعراقهم وتوجههم الجنسي ودينهم وإرثهم وإلخ. وإذا كنت تتعارض مع أحدهم، فرد على موضوع الخلاف وليس على الشخص بحد ذاته.
  • نقل أو تسهيل توزيع محتوى يُعد ضاراً أو مسيئاً أو هجومياً سواء من الناحية العرقية أو الإثنية، أو محتوى يكون مبتذلاً أو فاضحاً جنسياً أو افترائيًا أو منتهكًا للقواعد أو يتعرض للخصوصية الشخصية أو حقوق الإعلان أو يثير الاعتراض من وجهة نظر منطقية. لا يُسمح بأي حديث يعبّر عن الكراهية.
  • تعطيل عمل المنتديات أو الأحداث أو أنشطة البرنامج الأخرى من خلال استخدام لغة بذيئة أو وقحة أو الكتابة بطريقة تعبر عن العصبية [أحرف كبيرة] في محاولة لإزعاج المستخدمين الآخرين، أو إرسال رسائل البريد الإلكتروني العشوائية أو النشر بكثافة [نشر نصوص متكررة].
  • استخدام الرسائل في الموقع لأي غرض ينتهك قواعد السلوك هذه.
  • انتحال صفة شخص آخر للإشارة إلى أنك موظف في شركة Intel أو ممثل لبرنامج Intel® Retail Edge، أو محاولة تضليل المستخدمين بالإشارة إلى أنك تمثل شركة Intel أو أيٍ من شركائها أو الشركات التابعة لها.
  • محاولة الحصول على كلمة مرور أو معلومات أخرى عن الحساب أو معلومات خاصة أخرى من أحد الأعضاء أو من أي مستخدم آخر للبرنامج. تذكّر: لن يطلب منك المشرف على المنتدى أو المتحدث في الحدث أو موظف إنتل كلمة المرور أبداً. لا تعطِ كلمة المرور أو كلمات التذكير الخاصة بك أو معلومات عن وظيفتك لأيٍ كان.
  • تحميل أي برنامج
  • تحميل أي محتوى لا تمتلكه أو ليس لديك إذن بتوزيعه بدون قيد.
  • الترويج لأي نشاط غير قانوني أو التشجيع على القيام به، وهذا يشمل القرصنة أو الاختراق أو توزيع برامج مزورة.
  • نشر رسائل على المنتدى أو في أي موقع آخر يخضع لرعاية البرنامج لأي غرض آخر غير التواصل الشخصي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المواد الإعلانية أو الترويجية أو الرسائل المتسلسلة أو المخططات الهرمية،أو استخدام البرنامج لغرض تجاري.
  • كتابة تقارير مزيفة لأعضاء فريق عمل شركة Intel على نحوٍ غير ملائم.
  • استخدام البرامج "التلقائية" أو برامج "ماكرو" أو برامج أو تطبيقات "الأدوات المساعدة على الاحتيال" أو توزيعها.

سيتم السماح بإجراء مناقشات تقنية حول Intel وشركات أخرى مصنعة للمعالجات، مع الأخذ في الاعتبار ضرورة حدوث المناقشات الصادقة وأهميتها في المحافظة على برنامج مفيد. سيتم التعامل مع الكلام الفارغ أو التضخيم غير المبرر على هذا الأساس. في ما يتعلق بأنشطة البرنامج الأخرى، يقرر الرئيس أو الموظف في Intel كيفية معالجة التعارضات بالنظر إلى كل حالة على حدة. ويمكن، بشكل اختياري، تجاهل أنواع التصريحات هذه إذا لم تكن مسيئة.

إذا لم يُظهر العضو سلوكاً نظامياً ومهذباً، فقد يتم إلغاء تنشيط حسابه ومنعه من المشاركة في برنامج Intel Retail Edge. تحتفظ Intel بحق إلغاء تنشيط الحسابات ومنع المشاركة بدون إشعار. عبر المشاركة في هذا البرنامج، يدرك المشاركون أن كافة قرارات Intel نهائية ويوافقون على ذلك.

سيتم الإعلان عن الفائزين على صفحة الفائزين بعد أسبوعين تقريباً من انتهاء فترة الترويج. بعد الإعلان، سيتم تسليم الجوائز إلى مكان عمل الفائز في غضون 8 أسابيع، مع مراعاة التأخيرات الخارجة عن سيطرة إنتل المعقولة (التأخيرات الناجمة عن الإجراءات الجمركية المحلية).

العودة إلى الأعلى

برامج المكافآت

تتوفر فرص نَيل المكافآت لجميع الأعضاء المؤهلين في برنامج Intel® Retail Edge Program خلال فترة زمنية يحددها فريق كل بلد. وسيتمكن الأعضاء المؤهلون في Intel® Retail Edge Program من استبدال الأرصدة التي كسبوها على موقع الويب بعدد محدد من المزايدات في المزاد التي يوفرها قسم "المكافآت" في موقع Retail Edge على الويب. ستختلف جوائز المزاد ومبالغ المزايدات بحسب البلد المشارك.

البضائع

تتوفر العروض والبضائع والإيصالات والجوائز حتى نفاد الكمية، بحيث يستفيد منها أول القادمين. ويتحمّل الأعضاء مسؤولية الالتزام بأي قواعد أو شروط سارية في ما يتعلق بالبضائع أو الإيصالات المستلمة.

التسليم

سيتم تسليم الجوائز للأعضاء عبر البريد الإلكتروني أو خدمة البريد الوطني. تُدفع رسوم الشحن والضرائب لسلع مكافآت Intel® Retail Edge عبر المنطقة من قِبل Intel كجزء من مزايا البرنامج.

بالنسبة إلى البلدان التي تقدم بطاقات هدايا عبر البريد الإلكتروني، سيتم تسليم رموز مطالبات إلى الأعضاء مباشرةً بعد استبدال الأرصدة.

قد تنطبق قيود أخرى خاصة بمتاجر البيع بالتجزئة على إيصالات البرنامج الأخرى المقدمة. لمزيد من المعلومات، يُرجى مراجعة صفحة القسائم في قسم المكافآت. البلدان المشاركة فقط ومتاجر البيع بالتجزئة.

عمليات الإلغاء والإرجاع وإعادة الأموال

تُعد كل الطلبات نهائية. عمليات الإلغاء غير مقبولة.

يتضمّن برنامج المكافآت سياسة عدم رد الأموال. لا يُسمح بالتبديل إلا في حال شحن سلع غير صحيحة أو إرسالها بالبريد. تخضع الجوائز للبنود والشروط الخاصة بالموردين.

إذا كانت لدى الأعضاء أي أسئلة تتعلق بالسلع، فعليهم الاتصال بفريق دعم برنامج Intel® Retail Edge.

تحتفظ Intel بحقها في تغيير سياسة الإرجاع وإعادة الأموال والنهج والعمليات المتعلقة بها في أي وقت. سيتوفر إشعار خطي بأي تغييرات يتم إدخالها عبر إنترنت على موقع www.intel.com/retailedge.

لن يتمكن الأعضاء من الوصول إلى معلومات التعقب ومحفوظات الطلبات عبر قسم المكافآت على الموقع. يتم توفير هذه المعلومات بعد إرسال طلب بالبريد الإلكتروني إلى فريق دعم برنامج Intel® Retail Edge.

العودة إلى الأعلى

المتجر عبر إنترنت

لا يتوفر المتجر إلا في البلدان المشاركة فقط.

الأهلية

يخضع المتجر لمتطلبات أهلية البرنامج. راجع الأهلية للاطلاع على التفاصيل. تنطبق قيود إضافية.

التحقق من الوظيفة

تحتفظ إنتل بحقها في التحقق من الوظيفة في أي معاملات تتم في المتجر عبر الإنترنت. راجع التحقق من الوظيفة للاطلاع على التفاصيل.

لن يتمكن الأعضاء من الوصول إلى معلومات التعقب ومحفوظات الطلبات عبر المتجر. يتم توفير هذه المعلومات بعد إرسال طلب بالبريد الإلكتروني إلى retailedge@motechhq.com.

العودة إلى الأعلى

المزادات

نظرة عامة على المزاد والمزايدة: يمكن للأعضاء المشاركة وكسب الأرصدة للحصول على فرصة المزايدة على بنود البرنامج. لا يُطلب من الأعضاء المشاركة في كل الأنشطة التعليمية أو إرسال مزايدة. يجب أن يتم إرسال المزايدات بزيادات محددة مسبقاً، وقد تتطلب بعض حالات المزايدة التي تحتوي بنود ذات قيمة أعلى مزايدة تدريجية أعلى. بمجرد أن يرسل العضو مزايدة، ستتم إزالة عدد الأرصدة القابلة للتطبيق من حسابه مؤقتاً. إذا كان العضو هو المزايد الأكبر في نهاية المزايدة وقد تم اعتباره متلقياً جائزة من قبل مندوب قناة البيع بالتجزئة في بلده، فستتم إزالة عدد الأرصدة المنطبق بشكل دائم من الحساب وسيتم إعلامه (كما يرد وصفه أدناه). إذا لم يكن العضو هو المزايد الأكبر على بند ما، فستتم إعادة كل الأرصدة المرسلة إلى حسابه. يمكن أن يشارك الأعضاء في عدة حالات مزايدة في الوقت نفسه، غير أن العضو لا يمكنه المزايدة باستخدام أرصدة يتم استخدامها مؤقتاً في مزايدات أخرى جارية. لتكون مؤهلاً لتلقي الجوائز، يُرجى إدخال عنوانك. أن معلومات الشحن محدّثة.

المزايدة الأولية للمزاد: ستفتح بنود المزاد بمزايدة أولية يحددها مندوب قناة البيع بالتجزئة الخاص بكل بلد. يجب أن يرسل العضو مزايدةً تساوي أو تتخطى عدد الأرصدة المنطبق والمحدد للمشاركة. على سبيل المثال، إذا كان بند ما مؤهلاً لمزايدة أولية تبلغ 1000 رصيد، يجب أن تكون المزايدة الأولى تساوي 1000 رصيد أو أكثر لكي يتم الإرسال.

إعلام متلقي الجائزة في المزاد: سيتم إعلام متلقي الجوائز في المزاد عبر رسالة بريد إلكتروني أو عبر إعلامه شخصياً من قبل مندوب قناة البيع بالتجزئة الخاص ببلدهم. سيؤدي عدم تسليم الإعلام بالجائزة أو عدم تمكن مندوبي قناة البيع بالتجزئة من الاتصال بمتلقي جائزة محتمل خلال فترة زمنية معقولة أو عدم امتثال أي متلقي جائزة محتمل للقواعد الرسمية، إلى حرمان هذا الأخير من المشاركة وقد تتم إعادة عرض العنصر للمزايدة عليه وفق تقدير مندوب قناة البيع بالتجزئة. يجب التحقق من الوظيفة لكي يتلقى العضو أي جائزة. يمكن للأعضاء أن يعيدوا الجائزة إذا اعتبروا أنها معيبة. سيتم تسليم كل الجوائز من قبل مندوب قناة البيع بالتجزئة إلى الأعضاء الفائزين في مكان عملهم.

الشروط العامة لكل عناصر المزاد: لا يُسمح بتحويل أي عنصر تم تلقيه أو باستبداله أو باسترداد مبلغه نقدًا، إلا إذا أجرى مندوبو قناة البيع بالتجزئة ذلك، إذ إنهم يحتفظون بالحق في استبدال عنصر بآخر ذي قيمة متساوية أو قيمة أعلى. تكون كل تفاصيل العنصر وفق تقدير الجهة الراعية وحدها. يحتفظ مندوبو قناة البيع بالتجزئة بخيار حد المزايدة على الجوائز للأعضاء الذين سبق أن ربحوا نوع الجوائز نفسه، بالإضافة إلى حد المزايدة على عدة جوائز من النوع نفسه. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يتم حظر المشاركين الذين ربحوا جائزة خلال 30 يومًا من مزاد واحد من المزايدة في مزاد آخر. يتم شحن عناصر المزاد قبل مدة تتراوح ما بين (4) و(6) أسابيع من تاريخ إغلاق المزاد.

العودة إلى الأعلى

المنتديات

يشير استخدام المنتديات إلى قبول البنود والشروط.

تحكم الشروط الواردة في قسم "سلوك مستخدم البرنامج" قواعد السلوك في المنتديات.

العودة إلى الأعلى

النصوص المسيئة

يستبدل المحرك بشكل تلقائي الكلمات المسيئة في المنشورات قبل نشرها.

العودة إلى الأعلى

إخلاء المسؤولية

تحتفظ شركة Intel بحقها في تعديل هذه البنود والشروط في أي وقت بدون إشعار مسبق، وتحدد الاستثناءات بعد النظر إلى كل حالة على حدة.

يُعد العرض باطلاً في حال كان محظوراً بموجب القانون. يخضع برنامج Intel® Retail Edge لقوانين إنجلترا وويلز باستثناء اختيار مبادئ القانون، وفق الحد الذي تسمح به القواعد المرتبطة بتعارض القوانين.

يوافق المشاركون على عدم تحميل شركة Intel أو الشركة الأم أو شركاتها الفرعية ووكالات الإعلان والترويج التابعة لها وكل مسؤوليها ومدرائها وموظفيها ومندوبيها ووكلائها أي مسؤولية وعلى عدم إلحاق أي ضرر بها من قِبل الرابحين نتيجة وقوع إصابات أو ضياع أو تكاليف أو أضرار ناتجة بشكل كلي أو جزئي، مباشر أو غير مباشر، عن قبول جائزة أو امتلاكها أو إساءة استخدامها أو استخدام جائزة أو أجزاء منها أو نتيجة المشاركة في هذا البرنامج.

لن تدخل شركة Intel في مراسلات تتعلق بأي مسألة تمت بصلة بهذا البرنامج.

لن تدخل شركة Intel في مراسلات تتعلق بأي مسألة تمت بصلة بهذا البرنامج.

إن النسخة الإنجليزية لهذه البنود والشروط هي النسخة الوحيدة المُلزِمة قانوناً، وتكون لها الأولوية على أي ترجمة. يتم توفير أي ترجمات لتسهيل الأمور فقط، ولا يمكن استخدامها في تفسير هذه البنود والشروط أو صياغتها، كما أنها لا تكون ملزمة بالنسبة إلى الأطراف.

الشركة المروجة لهذا البرنامج هي Intel Corporation (UK) Ltd
Pipers Way
Swindon SN3 1RJ
Wiltshire, U.K.

العودة إلى الأعلى

التغييرات في الجوائز وحسابات الأعضاء

يحق لشركة إنتل إنهاء برنامج Intel® Retail Edge بعد مرور 180 يوماً على نشر إشعار بإنهاء البرنامج على www.intel.com/retailedge. يحق لشركة إنتل، وفق تقديرها وحدها، تعديل شروط العضوية في البرنامج، بما في ذلك إنهاء قدرة أي عضو، في أي وقت، على استرداد الأرصدة المتراكمة بالفعل. يُعدّ أي من وكل التغييرات التي يتم إجراؤها على شروط العضوية، بما في ذلك القواعد المتعلقة بعدد الأرصدة المطلوب للبضائع في برامج المكافآت، ذات مفعول رجعي وتنطبق على كل الأرصدة المتراكمة سابقاً.

العودة إلى الأعلى

الخصوصية

تلتزم شركة إنتل باحترام خصوصيتك. من خلال اختيار المشاركة في هذا البرنامج، يمكنك أن تقدم لشركة إنتل المعلومات الشخصية المضمنة في نموذج التسجيل. سيتم استخدام معلوماتك الشخصية لأغراض داخلية، وقد تتلقى بلاغات إضافية في حال حددت هذا الخيار. سنحتفظ بمعلوماتك ما دام ذلك ضرورياً للتواصل معك أو لتزويدك بالخدمات أو على خلاف ذلك كما هو محدد بحسب القانون. لمعرفة المزيد حول ممارسات الخصوصية التي تتبعها شركة إنتل، يرجى زيارة

تلتزم شركة إنتل باحترام خصوصيتك. من خلال إكمال عملية التسجيل، أنت تقدم لشركة إنتل معلومات عن جهة الاتصال الخاصة بالشركة ومعلومات السفر والتفضيلات الغذائية وموقع الشارة من بين غيرها من المعلومات ("المعلومات الشخصية"). سيتم استخدام هذه المعلومات بهدف تسهيل عملية التسجيل وإنشاء تجربة ترحيبية خلال هذا الحدث ولأهداف تحليل البيانات. عند الضرورة، سيتم جمع المعلومات لإنشاء رسائل دعوة لتأشيرة الدخول. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تختار مشاركة بعض المحتوى حول هذا الحدث عبر الوسائط الاجتماعية، ويمكن أن تستخدم شركة إنتل هذا المحتوى للترويج لهذا الحدث عبر قنوات الوسائط الاجتماعية. ستستخدم شركة إنتل المعلومات الشخصية وفقاً لقوانين حماية البيانات والأنظمة ذات الصلة سارية المفعول ووفقاً لإشعار خصوصية إنتل،

لا تقوم شركة Intel ببيع معلوماتك الشخصية أو تأجيرها لجهات خارجية لأغراض تسويقية، إلا في حال منحتنا الإذن للقيام بذلك. قد نشارك معلوماتك الشخصية ضمن Intel أو أي من الشركات الفرعية التابعة لنا في العالم لأغراض تتعلق بمعالجة البيانات أو تخزينها.

قد تُنشئ شركة Intel قوائم بالمعلومات الشخصية لأعضاء برنامج Intel® Retail Edge مع وكلاء أو متعاقدين معتمدين تابعين لجهات خارجية من أجل توفير خدمة أو معاملة مطلوبة. على سبيل المثال، إذا احتجنا إلى شحن غرض ما إليك، فعلينا مشاركة اسمك وعنوانك مع شركة الشحن. نحن نمد الوكلاء التابعين لجهات خارجية بالحد الأدنى من المعلومات الشخصية اللازمة لإكمال الخدمة أو المعاملة المطلوبة. يمكن للأعضاء مراجعة سياسة الخصوصية الأحدث الخاصة بـ Intel على http://www.intel.co.uk/content/www/uk/en/privacy/intel-privacy-notice.html .

وفي حال لم يُكمل أحد الأعضاء نشاطاً تعليمياً بنجاح في غضون الأيام الـ 180 السابقة، فسيتم اعتباره غير نشط. سيبقى حساب هذا العضو غير نشط إلى أن يكمل هذا الأخير نشاطاً تعليمياً.

بعد سنتَين سيتم حذف الحسابات غير النشطة.

العودة إلى الأعلى

إخلاء مسؤولية الضمان

تتوفر كل البضائع والجوائز ضمن برنامج Intel® Retail Edge Program، بما في ذلك عناصر العروض الترويجية مثل التحدي والمزادات "كما هي". ويتم توفير أي ضمانات وكل الضمانات المتعلقة بالجوائز أو البضائع أو أجزاء منها حسب الضمان المرفق بالمنتجات في البضائع، في حال وجوده. باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه البنود والشروط، لا يقدم المتنازَل لهم (كما تم تعريفهم أدناه) أي ضمانات أو تمثيلات أو كفالات، صريحة كانت أم ضمنية، فعلياً أم قانوناً، بالنسبة إلى أداء السلع أو الجوائز أو أجزاء منها أو استخدامها، بما في ذلك على سبيل الذكر لا الحصر، الجودة وقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين. بالإضافة إلى ذلك، لا يتم قبول أي مسؤولية عن أي تكاليف إضافية أو إغفالات أو حالات تأخير أو إعادة توجيه أو أعمال خاصة بأي حكومة أو هيئة.

العودة إلى الأعلى

إعفاءات عامة من المسؤولية

لا تتحمل الشركة الراعية، والوكالات التابعة لها، وشركات التنفيذ، والبائعون، والمتعاقدون، والوكلاء، وكلٍ من الشركات التابعة لها والشركات المرتبطة بها، والشركات الأم، ومعيدو البيع ووكالات الإعلان والترويج المشاركة، وكل المسؤولين فيها، ومدرائها، ومساهميها، وموظفيها، ووكلائها (يُشار إليهم جميعاً بعبارة "المعفيون") أي مسؤولية في ما يتعلق بما يلي: أي معلومات شخصية تم توفيرها بطريقة غير صحيحة أو غير دقيقة؛ الأخطاء البشرية؛ الأعطال الفنية؛ الإخفاقات أو الإغفالات أو حالات الانقطاع أو الحذف أو الشوائب التي تلحق بأي شبكة هاتفية أو شبكة محمول أو أنظمة الكمبيوتر عبر الإنترنت أو معدات الكمبيوتر أو الخوادم أو موفري الخدمات أو البرامج، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي إصابة أو ضرر يلحق بكمبيوتر خاص بالمشارك أو أي شخص آخر ذي صلة بالمشاركة في هذا البرنامج أو ناجم عنها؛ رسائل محمول غير كاملة أو مفقودة أو متأخرة أو تالفة أو خاطئة؛ عدم القدرة على الوصول إلى موقع برنامج Intel® Retail Edge Program على الويب أو أي موقع ويب آخر ذي صلة بالبرنامج؛ السرقة أو التلاعب أو التدمير أو الدخول غير المصرّح به أو التبديل الذي يلحق بما ورد سابقاً؛ أو البيانات التي تتم معالجتها بشكل متأخر أو غير صحيح أو البيانات غير الكاملة أو المفقودة بسبب عطل إلكتروني أو عطل أصاب الهاتف أو الكمبيوتر أو ازدحام حركة الاتصالات على الخطوط الهاتفية أو شبكات المحمول أو الإنترنت أو أي موقع ويب أو لأي سبب آخر على الإطلاق؛ الطباعة أو أخطاء أخرى؛ أي مشاكل تتعلق بالمعاملات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الرصيد المرفوض أو رسائل البريد الإلكتروني أو رسائل المحمول غير القابلة للتسليم بسبب أي شكل من أشكال التصفية النشطة أو غير النشطة يقوم بها موفر الخدمة لأحد الأعضاء، أو بسبب نقص في المساحة في حساب البريد الإلكتروني أو الهاتف المحمول لأحد الأعضاء، الأمر الذي لا يسمح له بتلقي رسائل البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية؛ أي مزيج من كل ما ورد.

يتنازل المشاركون عن أي دعوى قد يقومون برفعها ضد المتنازَل لهم، ويوافقون بالإضافة إلى ذلك على إرجاع المسؤولية عن الإصابات أو الدعاوى أو الأضرار أو الخسائر أو التكاليف أو النفقات أو كل ما ينتج عن الموافقة على عنصر تم شراؤه أو جائزة أو أجزاء منها أو امتلاكها أو استخدامها أو سوء استخدامها أو نتيجة الاشتراك في هذا البرنامج إلى المتنازَل لهم وخلفائهم.

يؤكد المشاركون على قراءة هذه البنود والشروط والموافقة عليها. يخضع هذا البرنامج للقوانين المعمول بها في ولاية ديلاوير ويتم تفسيره وفقاً لها، بصرف النظر عن مبادئ تعارض القوانين التي قد تفرض تطبيق قوانين سلطة قضائية مختصة أخرى. سيتم النظر في أي إجراء أو نزاع له صلة بهذا البرنامج في المحاكم الفديرالية أو محاكم ولاية ديلاوير حصرياً، ويوافق كل مشارك بشكل صريح على الاختصاص القضائي لهذه المحاكم ومكان انعقادها، ويتنازل عن حقه في رفض هذه المحاكم بحجة عدم اختصاصها وعدم ملاءمتها. سيتم استخدام أي معلومات خاصة بالمشاركة يتم جمعها من البرنامج بطريقة تتناسب مع كل من الموافقة التي منحها المشاركون عند بدء المشاركة وهذه البنود والأحكام وسياسة الخصوصية عبر إنترنت لشركة Intel Corporation، التي يمكن العثور عليها على http://www.intel.co.uk/content/www/uk/en/privacy/intel-privacy-notice.html .

العودة إلى الأعلى

تحديد المسؤولية

يوافق المشاركون على دفع الضرر عن المتنازَل لهم وتجنيبهم تحمل المسؤولية الناتجة عن حدوث أي إصابات أو خسائر أو أضرار من أي نوع كانت بحق الأشخاص، بما في ذلك الوفاة والممتلكات، الناتجة بشكل كلي أو جزئي، مباشر أو غير مباشر، عن قبول السلع أو الجوائز أو امتلاكها أو استخدامها أو سوء استخدامها أو المشاركة في أي نشاط متعلق بالبرنامج أو المشاركة في هذا البرنامج أو عدم القدرة على المشاركة فيه. لا يتحمّل المعفيون أي مسؤولية عن التسجيلات الضائعة أو المتأخرة أو المسروقة أو غير المؤهلة أو المضللة أو التالفة أو غير الكاملة أو المؤخرة التي تتم عبر الإنترنت بسبب: (أ) عطل في الهاتف أو الهاتف المحمول أو الكمبيوتر أو الأجهزة أو البرامج أو البرمجة أو انقطاع الشبكة أو الخادم أو اتصالات أخرى أو عدم توفرها أو خلل في الشبكة أو أعطال أو أخطاء أو فنية أخرى أو فشل معالجة المشاركات بطريقة صحيحة؛ أو (ب) انقطاع الاتصالات أو قوى أخرى خارجة عن السيطرة المعقولة للشركة الراعية، بما في ذلك عدم القدرة على الوصول إلى موقع برنامج Intel® Retail Edge Program على الويب أو موقع Shop IntelSM على الويب أو أي موقع ويب آخر ذي صلة بالبرنامج، أو عدم القدرة على إرسال طلبات المشاركة أو أي انقطاع آخر يتعلق بحركة المرور على الإنترنت أو الفيروسات أو الأخطاء أو أي تدخل غير مصرّح به؛ أو (ج) ضرر يسبّبه فيروس كمبيوتر أو خلافاً لذلك يصيب أي كمبيوتر نتيجة وصول المشارك إلى موقع برنامج Intel® Retail Edge Program على الويب، سواء كان بشرياً أم ميكانيكياً أم إلكترونياً، أو (د) معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة تسبّب بها مستخدمو موقع برنامج Intel® Retail Edge Program على الويب أو موقع Shop IntelSM على الويب أو أي موقع ويب آخر ذي صلة بالبرنامج، أو أي من البرمجة أو المعدات المرتبطة بالبرنامج أو المستخدمة فيه أو أي مزيج من كل ما ورد. لا يتحمّل المتنازَل لهم أي مسؤولية حيال الطباعة أو الأخطاء الأخرى. لا يُعدّ إثبات إرسال المعلومات إلى موقع البرنامج على الويب بمثابة إثبات تسليم أو استلام.

لن يتحمّل المتنازَل لهم أي مسؤولية حيال الرابح أو أي شخص آخر نتيجة عدم توفير البضاعة أو الجائزة أو أي جزء منها، بسبب حوادث القضاء والقدر؛ أي إجراء (إجراءات) أو نظام (أنظمة) أو طلبية (طلبيات) أو طلب (طلبات) من قِبل كيان حكومي أو شبه حكومي (سواء كان الإجراء (الإجراءات) أو النظام (الأنظمة) أو الطلبية (الطلبيات) أو الطلب (الطلبات) صالحاً أم لا)؛ أعطال المعدات؛ الأعمال الإرهابية؛ الزلازل؛ الحروب؛ الحرائق؛ الفيضانات؛ الانفجارات؛ ظروف الطقس القاسية غير الاعتيادية؛ الأعاصير؛ الحظر؛ النزاعات العمالية أو الإضرابات (شرعية كانت أم غير شرعية)؛ النقص في الأيدي العاملة أو المواد؛ الانقطاع في عمليات النقل من أي نوع كان؛ تباطؤ العمل؛ الاضطرابات المدنية؛ العصيان المسلح؛ الشغب؛ أي سبب آخر خارج نطاق سيطرة الشركة الراعية وحدها.

يوافق كل من المشارك والشركة الراعية على صياغة مسودة عقد الشراء وجميع الوثائق المتعلقة بالمشاركة في برنامج Intel® Retail Edge باللغة الإنجليزية.

العودة إلى الأعلى

قيود على الأضرار

لن تتحمل إنتل أو أي من مسؤوليها ومديريها وموظفيها، في أي حال من الأحوال، مسؤولية أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية ناجمة عن أعمال أو حالات إغفال صادرة عن شركة إنتل تجاه أي من الأعضاء أو أي شخص يرفع دعوى من خلال أحد الأعضاء. إذا رفضت إنتل منح أحد الأعضاء رصيده، بدون وجه حق، فسيكون التدبير الحصري الذي يمكن لهذا العضو اللجوء إليه هو إصدار الأرصدة التي تم رفض منحها بدون وجه حق، في حال توفرها، أو أي ميزة مماثلة بديلة كما تحددها شركة إنتل وفق تقديرها وحدها.

العودة إلى الأعلى